
Another jeotgal (e.g. salted pollock roe)Some stores
A small amount as a rice side
No true stand-in; keeps the salty seafood side-dish idea.
▼ oyster brine

Ingredient guide
Eorigul-jeot is small oysters salted and seasoned with chili. It is a rice side that is especially loved for its clean, briny flavor.
Salty, spicy and briny with a soft, creamy oyster bite.
Tubs in the refrigerated section of Korean markets.
Keep refrigerated; eat within a few weeks.
Works in any country — look for these names, in these kinds of shops.
Honest swaps, with amounts per unit of the original and how the dish will change.

A small amount as a rice side
No true stand-in; keeps the salty seafood side-dish idea.
▼ oyster brine

대파
Fresh and mildly sweet with a gentle onion bite that mellows when cooked.

고추장
Spicy-sweet and savory with a fermented depth; the heat varies by brand.

배추김치
Sour, salty, spicy and savory. It gets tangier the longer it ferments.

고사리
Earthy and subtle, with a chewy texture.